Page 6 - Chytrý zpravodaj - Slavičín listopad 2021
P. 6
Nejstarší zvon jižního Valašska pochází ze Slavičína
V minulém čísle Slavičínského zpravodaje dozvědět, že nový (litinový) umíráček darovala 9. 8. 1974, který je uveden v evidenční knize,
jsem informoval o objevu slavičínského zvonu rodina Fr. Svárovského z Lipové ještě za války, je pouze dnem soupisu předmětu do evidence
z roku 1636, který se již řadu let nachází ve sbír- a že 29. října 1922 byly posvěceny nové zvony, muzea ze „starých sbírkových fondů“. Buď, jak
kách Muzea Kroměřížska v Kroměříži. Uvedl které byly nadobro odňaty při další válce v roce buď, záchrana zvonu nedozírné historické hod-
jsem, že se jedná o nejstarší dochovaný zvon 1942. Je proto velkým štěstím, že se umíráček noty osobou či osobami spojenými s muzeem
z jižního Valašska, před zvony ve Valašských z roku 1636 dosud neznámým řízením osudu je příkladnou ukázkou významu českého mu-
Kloboukách a v Lidečku pocházejícími z roku bezprostředně po jeho zabavení pro válečné zejnictví.
1665. Nyní doplňuji úvodní zprávu o po- Pomyslnou štafetu ohledně adekvát-
pis zvonu, novinky v mém bádání a ne- ního uchopení dlouho nezvěstného zvo-
zbytnou fotodokumentaci. nu nyní předávám představitelům města
Pod horními řadami ornamentů v součinnosti s farností, neboť zvon ne-
na zvonu je nápis (poškozené části pís- pochybně tvoří součást kulturního dědic-
men jsem doplnil a uvádím v hranaté tví Slavičína a jeho širšího okolí. Usilovat
závorce): by se mělo například o zpětné – alespoň
BENETICTVS PALASTI DE KESIOW krátkodobé – zapůjčení umíráčku do pro-
HEREDITARIVS FVUNDI DOMINVS AR- středí slavičínského kostela sv. Vojtěcha
CIS SLAWICZIN CV[RA]VIT a sv. Cecílie, s nímž byl nepochybně spo-
Překlad: „Benedikt Palašti z Kesejo- jen téměř tři staletí. Soudobá technika
va, dědičný pán statků nad Slavičínem také jistě umožňuje precizní naskenová-
pořídil.“ ní zvonu, které by mohlo být jakýmsi zá-
Dolní řada nápisu zní: kladním kamenem k výrobě přesné ko-
ANNO 1636 DIE 31 MAGI [dělicí sym- pie, která by mohla být využita například
bol srdcovitého tvaru] ORATE ET VI- v prostoru hřbitova ve Slavičíně. Podpoři-
GILATE NAM NESCITIS QVA [H]ORA la by tuto myšlenku některá z místních fi -
MORS VENTVRA SIT rem? V neposlední řadě by si rovněž za-
Překlad: „31. května 1636. Modlete sloužil ještě důstojnější umístění originál
se a bděte, neboť nevíte, v kterou hodi- samotný, a to přímo v muzejní expozici
nu přijde smrt.“ tak, aby jeho zdobnost a dlouhověkost
Obě řady nápisu tedy na sebe nava- Foto ze sbírek Muzea Kroměřížska: Jiří Novák mohli obdivovat návštěvníci nejenom ze
zují a uvedené datum je dnem pořízení (ulití) účely dostal do muzea. Patrně nebude pouhou Slavičína. Marek Semela
zvonu. Autor nápisu se zjevně inspiroval tímto náhodou, že se jeho úřední stopy objevují tepr- Poděkování:
biblickým citátem z Matoušova evangelia: Bdě- ve v roce 1974. Mgr. Petru Pálkovi (Muzeum Kroměřížska)
te tedy, protože nevíte, v kterou hodinu váš Pán Zachránce či zachránci určitě v dobách vá- za podnětné konzultace a rady, Mons. P. Maria-
přijde (Mt, kap. 24, verš 42). Není vyloučeno, že lečných musel(i) riskovat a při záchraně postu- nu Dejovi (Farnost Slavičín) a Mgr. Vítu Němco-
dělící symbol (srdčitý list?) by současně mohl povat obezřetně, bez zanechání důkazů. Jak vi, Ph. D. (Archiv Arcibiskupství olomouckého),
být značkou tvůrce zvonu, nebo by mohl napo- mi bylo řečeno v Muzeu Kroměřížska, datum za pomoc s překladem nápisu
moci jeho identifi kaci.
Na zvonu jsou čtyři řady ornamentů, úplně
nahoře je pás seskládaných žaludů. Dub byl Příběh železa
posvátným stromem našich předků, symbo-
lem nevyčerpatelné životní energie, výdrže a hr- ukáže historii těžby
dosti. V souvislosti s tímto stromem je třeba rud na Slavičínsku
připomenout, že v lesích poblíž kostela smě- Teprve druhým místem po kraj-
rem k Lipové se nachází Starý háj a Nový háj, ském městě bude Slavičín coby hos-
v nichž ještě v 19. století rostla spousta pra- titel unikátní výstavy. V městském
starých dubů. Tyto tratě bývaly navíc hlouběji muzeu totiž od listopadu poběží uni-
v minulosti zřejmě posvátným místem, čemuž kátní výstava mapující osudy dolová-
nasvědčují nálezy více mohyl. Je tedy možné, ní a zpracování železných rud v na-
že tento obrazový ornament odkazuje přímo šem regionu. Dnes již málokdo ví, že
na slavičínskou lokalitu. Bojkovicko a Slavičínsko představo-
Podle spodního nápisu je zřejmé, že zvon valy rudnou základnu celé východní
sloužil jako umíráček ve slavičínském chrámu Moravy. Až do druhé poloviny 19. sto-
Páně. A poslední stopu po právě tomto umíráč- letí se u nás těžila železná ruda, kte-
ku nacházíme v Pamětní knize farnosti Slavi- rá sloužila jak k drobné kovářské prá-
čínské, v zápisu z roku 1922, kdy pisatel zpět- ci, tak postupně k hutnímu zpracová-
ně líčil události spojené s první světovou vál- 4ˎɘ&ʚ, ní železa.
kou: „Válka, jak zmíněno, sáhla i na jeho kostel. I proto veřejnost srdečně zveme
Odebrány kostelu všecky větší zvony, jen zvo- ˵)0)>% na slavnostní vernisáž v městském
neček Sanktus zůstal – P. Marie (1898) 10 cen- muzeu, která proběhne 4. listopadu
tů, Sv. Vojtěch 7 centů, Sv. Josef 4 centy, Umí- %2)& ˵)0)>3 : 4ˎɘ63(ʚ v 17 hodin za účasti obou autorek
ráček (1779?) 50 kg. Za odebrané zvony zapla- % (ʚ.-2Ɍ', 70%:-ʎɘ27/% výstavy – archeoložky Jany Lango-
R
RM
RM
RM
M
M
R
ʁWXE
V
VR
ʁWXE
ʁWXE
RM
R
V
ʁWXE
M
Wɨ˷ Z
Wɨ˷ Z
Wɨ˷ Z
Wɨ˷
W
Wɨ˷
Wɨ˷ Z
Wɨ˷ Z
Wɨ˷ Z
Wɨ˷ Z
M
M
Wɨ˷
Wɨ˷ Z
Wɨ˷
Wɨ˷
V
˷Z
˷Z
:I
:I
ʁW
ʁ
Z
Z
]
Z
Z
Z
:
:I
:I
: :I
ʁW
IVR
ʁ
ɨ˷ Z
V
V
I
ʁWXE
Z
ʁ
Z
Z
ʁ
ʁ
ʁW
ʁ
ceno celkem 5.024 K. Věřící těžce nesli ztrátu :IVRMVRMIVRMWɨ˷ ZWɨ˷ ZʁWXEZ] LSH H MR MR MR MR MR R vé a geoložky Alžběty Dovicové. Vý-
Z
Z
L
LSH
LSH
S
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z Z LSHSHMR
zvonů, konány sbírky, o něž má velkou zásluhu 1ʛWXW RɨQ QY ʜ Y W WXɴ Y Y YQ 7 7 7PE PE Z ZM Z Z Z Z Z M M ʏɳR 7PE EZ EZ E EZ Z Z Z MʐɴR – stava potrvá do března příštího roku.
ʏɳR
ʏɳR
I
ʏɳR
ʏɳR
ʏɳR
1ʛWXW
1ʛWXWʛWXWWOɯ QY^IYQ 7PEZMZMʏɳR
1ʛWXW
7PE
7PE
Q
7
7
7PE
7PE
7PE
Q
Y
Y
7
YQ
Q
Q
7PE
Q
I
Q
Q
Q
ɯQ
Q
Q
O
Oɯ
Q
O
Oɯ
Oɯ
ɯ
^
^I
^I
^
^I
^
^I
ʏɳR
ʏɳR
ɯ
QY
MʐɴR
MʐɴR
MʐɴR
M
7PE
7PE
WXɴ
WXɴ
RɨQʜ
,SVRɴ
,SVRɴ
,SVRɴ
Rɨ
RɨQʜ
Qʜ
RɨQʜ
RɨQ
Rɨ
,SVR
,SVRɴ RɨQʜWXɴ 7PEZMʐɴR
,SVRɴ
,SVRɴ
,SVRɴ
,S
kostelní konk[urenční] výbor a jeho předseda Tomáš Chmela
p. Studenka.“ Z pamětní knihy se ještě můžeme
6